
99 namen van Allah
أسماء الله الحسنى
Referenties
in de koran en hadith naar de namen van Allah
وَلِلَّهِ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ فَٱدْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا۟ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ أَسْمَٰٓئِهِۦ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُون
En aan Allah behoren de beste namen, dus roep Hem bij hen aan. En verlaat [het gezelschap van] degenen die afwijken van Zijn namen. Ze krijgen een vergoeding voor wat ze hebben gedaan.
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ ۖ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا
Zeg: "Roep Allah aan of roep de Meest Barmhartige aan. Welke [naam] je ook aanroept - aan Hem behoren de beste namen." En reciteer niet [te] hard in je gebed of [te] stil maar zoek daartussen een [tussenliggende] manier.
هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Hij is Allah, de Schepper, de Uitvinder, de Vormer; aan Hem behoren de beste namen. Wat er ook in de hemelen en op aarde is, verheft Hem. En Hij is de Verhevene in Macht, de Wijze.
Hadith
Abu Hurairah heeft overgeleverd dat Allah negenennegentig Namen heeft, d.w.z. honderd min één, en wie in hun betekenis gelooft en dienovereenkomstig handelt, zal het Paradijs betreden; en Allah is witr (één) en houdt van 'de witr' (d.w.z. oneven getallen).
Allah's Boodschapper (ﷺ) zei: "Allah heeft negenennegentig Namen, honderd minder één; en hij die ze allemaal uit zijn hoofd heeft onthouden, zal het Paradijs binnentreden." Iets tellen betekent het uit het hoofd kennen.
Leg hun betekenis uit
الرحمن | AR-RAHMAAN | De meest of volledig barmhartige |
الرحيم | AR-RAHEEM | De schenker van barmhartigheid |
الملك | AL-MALIK | De koning en eigenaar van Dominion |
القدوس | AL-QUDDUS | De Absoluut Puur |
السلام | AS-SALAM | De perfectie en gever van vrede |
المؤمن | AL-MU'MIN | Degene die Emaan en zekerheid geeft |
المهيمن | AL-MUHAYMIN | De bewaker, de getuige, de opzichter |
العزيز | AL-AZEEZ | De Almachtige |
الجبار | AL-JABBAR | De Compeller, De Restaurateur |
المتكبر | AL-MUTAKABBIR | De Allerhoogste, de Majestueuze |
الخالق | AL-KHAALIQ | De schepper, de maker |
البارئ | AL-BAARI’ | de initiator |
المصور | AL-MUSAWWIR | de modevormer |
الغفار | AL-GHAFFAR | De alles- en vaak-vergevingsgezind |
القهار | AL-QAHHAR | De onderwerper, de altijd dominante |
الوهاب | AL-WAHHAAB | De schenker van geschenken |
الرزاق | AR-RAZZAAQ | De provider |
الفتاح | AL-FATTAH | De opener, de rechter |
العليم | AL-‘ALEEM | De Alwetende, de Alwetende |
القابض | AL-QAABID | de achterhouder |
الباسط | AL-BAASIT | de verlenger |
الخافض | AL-KHAAFIDH | De reducer, de abaser |
الرافع | AR-RAAFI’ | De exalter, de lift |
المعز | AL-MU'IZZ | De eer, de schenker |
المذل | AL-MUZIL | De oneermaker, de vernederaar |
السميع | ALS-ZELFDE' | De Alhorende |
البصير | AL-BASEER | De alziende |
الحكم | AL-HAKAM | De rechter, de gever van gerechtigheid |
العدل | AL-‘ADL | de volkomen rechtvaardige |
اللطيف | AL-LATEEF | De subtiele, de zachtste |
الخبير | AL-KHABEER | De Bekende, de Alwetende |
الحليم | AL-HALEEM | De meest verdraagzame |
العظيم | AL-'ATHEEM' | De Magnifieke, De Allerhoogste |
الغفور | AL-GHAFOOR | De vergevingsgezinde, de buitengewoon vergevingsgezinde |
الشكور | ASH-SHAKOOR | De meest waarderende |
العلي | AL-'ALEE | De Allerhoogste, de Verhevene |
الكبير | AL-KABEER | De grootste, de grootste |
الحفيظ | AL-HAFEEDH | De Bewaarder, de Aloplettende en Albeschermende |
المقيت | AL-MUQEET | de volhouder |
الحسيب | AL-HASEEB | De rekenaar, de voldoende |
الجليل | AL-JALEEL | De majestueuze |
الكريم | AL-KAREEM | De meest vrijgevige, de meest gewaardeerde |
الرقيب | AR-RAQEEB | de waakzame |
المجيب | AL-MUJEEB | De responsieve |
الواسع | AL-WAASI’ | Het alomvattende, het grenzeloze |
الحكيم | AL-HAKEEM | De Alwijze |
الودود | AL-WADOOD | De meest liefdevolle |
المجيد | AL-MAJEED | De glorieuze, de meest eervolle |
الباعث | AL-BA'ITH | De herrijzenis, de opwekking van de doden |
الشهيد | AS-SHAHEED | De Al- en Altijd Getuige |
الحق | AL-HAQQ | De absolute waarheid |
الوكيل | AL-WAKEEL | De trustee, de ontdoener van zaken |
القوي | AL-QAWIYY | De All-Strong |
المتين | AL-MATEEN | De firma, de standvastige |
الولي | AL-WALIYY | De beschermende medewerker |
الحميد | AL-HAMEED | de prijzenswaardige |
المحصي | AL-MUHSEE | De allesomvattende, de teller |
المبدئ | AL-MUBDI | De initiatiefnemer, de initiatiefnemer |
المعيد | AL-MU'ID | De restaurateur, de hersteller |
المحيي | AL-MUHYEE | De gever van het leven |
المميت | AL-MUMEET | De brenger van de dood, de vernietiger |
الحي | AL-HAYY | De altijd levende |
القيوم | AL-QAYYOOM | De onderhouder, de zelfvoorzienende |
الواجد | AL-WAAJID | de waarnemer |
الماجد | AL-MAAJID | Het illustere, het magnifieke |
الواحد | AL-WAAHID | Degene |
الأحد | AL-AHAD | De unieke, de enige |
الصمد | AS-SAMAD | De eeuwige, bevrediger van behoeften |
القادر | AL-QADIR | De capabele, de krachtige |
المقتدر | AL-MUQTADIR | de almachtige |
المقدم | AL-MUQADDIM | De expediteur, de promotor |
المؤخر | AL-MU'AKHKHIR | De Vertrager, de Vertrager |
الأول | AL-AWWAL | De eerste |
الآخر | AL-AAKHIR | De laatste |
الظاهر | AZ-DHAAHIR | het manifest |
الباطن | AL-BAATIN | De Verborgene, Kenner van het Verborgen |
الوالي | AL-WAALI | De gouverneur, de beschermheilige |
المتعالي | AL-MUTA'ALI | De Zelfverhevene |
البر | AL-BARR | De bron van goedheid, de vriendelijke weldoener |
التواب | AT-TAWWAB | Het altijd vergevende, het meedogenloze |
المنتقم | AL-MUNTAQIM | De Wreker |
العفو | AL-‘AFUWW | de vergevende |
الرؤوف | AR-RA'OOF | De meest vriendelijke |
مالك الملك | MAALIK-UL-MULK | Meester van het Koninkrijk, Eigenaar van de Dominion |
ذو الجلال والإكرام | DHUL-JALAALI WAL-IKRAAM | Bezitter van Glorie en Eer, Heer van Majesteit en Vrijgevigheid |
المقسط | AL-MUQSIT | De rechtvaardige, de verliezer |
الجامع | AL-JAAMI’ | De Verzamelaar, de Vereniger |
الغني | AL-GHANIYY | De zelfvoorzienend, de rijken |
المغني | AL-MUGHNI | de verrijker |
المانع | AL-MANI' | de achterhouder |
الضار | AD-DHARR | de nooddrufter |
النافع | AN-NAFI’ | De goedgunstige, de weldoener |
النور | AN-NUR | Het licht, de verlichter |
الهادي | AL-HAADI | De gids |
البديع | AL-BADEE’ | De onvergelijkbare initiatiefnemer |
الباقي | AL-BAAQI | Het altijd-overlevende, het eeuwige |
الوارث | AL-WAARITH | De erfgenaam, de erfgenaam |
الرشيد | AR-RASHEED | De gids, onfeilbare leraar |
الصبور | AS-SABOOR | De verdraagzame, de patiënt |