د جمعې غوره عملونه

إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

بېشکه الله او د هغه فرښتې پر نبي درود وايي. ای هغو کسانو چې ایمان مو راوړی، پر هغه درود او سلام ووایاست.

توری ژباړه: Inna Allaha wa malaa'ikatahu yusalloona 'ala annabiyyi yaa ayyuhallatheena aamanoo salloo 'alayhi wasallimoo tasleema.

د جمعې لپاره په سنت کې ځانګړی ټاکلی ذکر نشته، خو پر نبي صلی الله علیه وسلم ډېر درود. هغه وویل:

(إنَّ من أفضلِ أيامِكم يومَ الجمعةِ، فيه خُلِقَ آدمُ، و فيه قُبِضَ، و فيه النفخةُ، و فيه الصعقةُ، فأكثروا عليَّ من الصلاةِ فيه، فإنَّ صلاتَكم معروضةٌ عليَّ، إنَّ اللهَ حرَّم على الأرضِ أن تأكلَ أجسادَ الأنبياءِ)

ستاسو د ورځو غوره ورځ جمعه ده. په دې ورځ آدم پیدا شو، په دې ورځ ومړ، په دې ورځ به په شپېلۍ کې پو کړل شي، او په دې ورځ به چیغه راشي. نو په دې ورځ پر ما ډېر درود ووایاست، ځکه ستاسو درود ماته وړاندې کېږي. او نبي صلی الله علیه وسلم وویل: الله ځمکې ته منع کړې چې د انبیاوو جسدونه وخوري.

0 / 100

اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد

یا الله، پر زموږ مشر محمد درود، سلام او برکت ولېږه.

اللهم صل وسلم وبارک على سیدنا محمد

« إنَّ في الجمُعة لساعةً لا يوافقها مسلمٌ قائمٌ يصلِّي يسأل الله خيرًا إلا أعطاه إياه »

په جمعه کې یوه شېبه ده چې که کوم مسلمان په لمونځ کې ودرېږي او له الله څخه خیر وغواړي، الله یې ورکوي.
  • اللّهم لك الحمد حمداً كثيراً طيباً مباركاً فيه، اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك.

    یا الله، ټوله ستاینه ستا ده، ډېره، پاکه او له برکته ډکه ستاینه. یا الله، ستا د ښکلي ذات او ستا د لوی سلطان د وړ ستاینه ستا ده.

    توری ژباړه: "Allahumma laka al-hamdu hamdan katheeran tayyiban mubaarakan feehi, Allahumma laka al-hamdu kamaa yambaghee li-jalaali wajhika wa-azeemi sultaanik."

  • اللهم لك الحمد عدد خلقك ورضى نفسك وزنة عرشك ومداد كلماتك.

    یا الله، ستا د مخلوق د شمېر په اندازه، ستا د رضا په اندازه، ستا د عرش د وزن په اندازه، او ستا د کلمو د رنګ په اندازه ستاینه ستا ده.

    توری ژباړه: "Allahumma laka al-hamdu 'adada khalqika wa ridhaa nafsika wa zinata 'arshika wa midaada kalimaatika."

  • اللّهم لك الحمد حتى ترضى ولك الحمد على الرضى.

    یا الله، تر هغه ستاینه ستا ده چې ته خوښ شې، او کله چې خوښ شې هم ستاینه ستا ده.

    توری ژباړه: "Allahumma laka al-hamdu hatta tarda wa laka al-hamdu 'ala al-ridha."

  • اللهم أبعد عني رفقاء السوء، اللهم جنبني الفواحش والمعاصي، اللهم اغفر لي ذنبي، وطهّر قلبي، وارحمني برحمتك يا أرحم الراحمين.

    یا الله، له بدو ملګرو مې لرې کړه. یا الله، له بې حیايۍ او ګناهونو مې وساته. یا الله، ګناه مې وبښه، زړه مې پاک کړه، او په خپل رحمت پر ما رحم وکړه. ای د رحم کوونکو تر ټولو مهربانه.

    توری ژباړه: "Allahumma abid 'anni rufaqa as-soo', Allahumma janibni al-fawahish wal-maasi, Allahummaghfir li dhanbi, wa tahhir qalbi, warhamni birahmatika ya arham ar-rahimeen."

  • اللهمَّ اجعَل لنا في هذا اليوم دعوةً لا‌ تُرَد، وافتح لنا باباً في الجنّةِ لا‌ يُسَد، واحشرنا في زمرةِ سيدنا محمد صلى الله عليهِ وسلم.

    یا الله، په دې ورځ مو داسې دعا راکړه چې رد نشي، د جنت داسې دروازه راپرانیږه چې بیا بند نشي، او له خپل مشر محمد صلی الله علیه وسلم سره مو راټول کړه.

    توری ژباړه: "Allahumma aj'al lana fee hadha al-yawm da'watan la turadd, waftah lana baban fil-jannati la yusadd, wa ahshurna fee zumrati Sayyidina Muhammad sallallahu 'alayhi wa sallam."

د سنت دعاوې

  • اللهم ربنا لك الحمد أنت قيم السماوات والأرض ومن فيهن، ولك الحمد أنت رب السماوات والأرض ومن فيهن، ولك الحمد أنت نور السماوات والأرض ومن فيهن، أنت الحق وقولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك الحق.

    یا الله، زموږ ربه، ټوله ستاینه ستا ده. ته د اسمانونو، ځمکې او د هغو د منځ د څیزونو قایم کوونکی یې. ټوله ستاینه ستا ده. ته د اسمانونو، ځمکې او د هغو د منځ د څیزونو رب یې. ټوله ستاینه ستا ده. ته د اسمانونو، ځمکې او د هغو د منځ د څیزونو رڼا یې. ته حق یې، ستا خبره حق ده، ستا وعده حق ده، او له تا سره لیدل حق دي.

    توری ژباړه: Allahumma rabbana laka al-hamd anta qayyimu al-samawati wal-ardi waman fihinna, wa laka al-hamd anta rabbu al-samawati wal-ardi waman fihinna, wa laka al-hamd anta nooru al-samawati wal-ardi waman fihinna, anta al-haqqu wa qawluka al-haqqu wa wa’duka al-haqqu wa liqaa’uka al-haqqu.

  • اللهمَّ إنِّي عبدُك، ابنُ عبدِك، ابنُ أمَتِك، ناصيتي بيدِك، ماضٍ فيَّ حُكمُك، عدلٌ فيَّ قضاؤُك، أسألُك اللهمَّ بكلِّ اسمٍ هو لك سمَّيتَ به نفسَك، أو أنزلته في كتابِك، أو علَّمته أحدًا مِن خلقِك، أو استأثرت به في علمِ الغيبِ عندَك، أن تجعلَ القرآنَ ربيعَ قلبِي، ونورَ صدرِي، وجلاءَ حزني، وذَهابَ همِّي وغمِّي.

    یا الله، زه ستا بنده یم، د ستا د بنده زوی، د ستا د بندې زوی. زما تندي ستا په لاس کې دی. ستا حکم پر ما روان دی او ستا پرېکړه پر ما عدل ده. درڅخه د هر هغه نوم په وسیله غواړم چې په هغه دې ځان نومولی، یا دې په خپل کتاب کې نازل کړی، یا دې خپل مخلوق ته ښودلی، یا دې د پټ علم په نزد ځان ته ساتلی دی: قرآن زما د زړه پسرلی، د سینې رڼا، د غم لیرې کوونکی، او د اندېښنې او خپګان ورکوونکی کړې.

    توری ژباړه: Allahumma inni abduka, ibnu abdika, ibnu amatika, nasiyati biyadika, madin fiyya hukmuka, adlun fiyya qada’uka, as’aluka allahumma bi kulli ismin huwa laka sammayta bihi nafsaka, aw anzaltahu fi kitabika, aw allamtahu ahadan min khalqika, aw ista’tharta bihi fi ilmi al-ghaybi indaka, an taj’ala al-Qur’ana rabi’a qalbi, wa nura sadri, wa jala’a huzni, wa dhahaba hammi wa ghammi.

  • اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بكَ مِنَ العَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ القَبْرِ، اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَن زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بكَ مِن عِلْمٍ لا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لا يُسْتَجَابُ لَهَا.

    یا الله، له بېوسۍ، سستۍ، بې زړه توب، کنجوسۍ، د زړښت له بېوسۍ، او د قبر له عذاب درته پناه غواړم. یا الله، زما نفس ته تقوا ورکړه او پاک یې کړه، ځکه ته یې تر ټولو غوره پاکوونکی یې. ته یې سرپرست او مالک یې. یا الله، له هغه علم چې ګټه نه رسوي، له هغه زړه چې نه وېرېږي، له هغه نفس چې نه مړېږي، او له هغې دعا چې نه قبلېږي، درته پناه غواړم.

    توری ژباړه: Allahumma inni a’udhu bika min al-‘ajzi wal-kasli, wal-jubni wal-bukhli, wal-harami, wa ‘adhabi al-qabri, Allahumma ati nafsi taqwaha, wa zakkiha anta khayru man zakaha, anta waliyuha wa mawlaha, Allahumma inni a’udhu bika min ‘ilmin la yanfa’, wa min qalbin la yakhsha’, wa min nafsin la tashba’, wa min da’watin la yustajabu laha.

  • اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ مِنَ الخيرِ كلِّهِ عاجلِهِ وآجلِهِ ، ما عَلِمْتُ منهُ وما لم أعلَمْ ، وأعوذُ بِكَ منَ الشَّرِّ كلِّهِ عاجلِهِ وآجلِهِ ، ما عَلِمْتُ منهُ وما لم أعلَمْ ، اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ من خيرِ ما سألَكَ عبدُكَ ونبيُّكَ ، وأعوذُ بِكَ من شرِّ ما عاذَ بِهِ عبدُكَ ونبيُّكَ ، اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ الجنَّةَ وما قرَّبَ إليها من قَولٍ أو عملٍ ، وأعوذُ بِكَ منَ النَّارِ وما قرَّبَ إليها من قولٍ أو عملٍ ، وأسألُكَ أن تجعلَ كلَّ قَضاءٍ قضيتَهُ لي خيرًا.

    یا الله، ټول خیر درڅخه غواړم، ژر راتلونکی او وروسته راتلونکی، هغه چې پېژنم یې او هغه چې نه یې پېژنم. او له ټول شر درته پناه وړم، ژر راتلونکی او وروسته راتلونکی، هغه چې پېژنم یې او هغه چې نه یې پېژنم. یا الله، هغه خیر درڅخه غواړم چې ستا بنده او نبي درڅخه غوښتی، او له هغه شر درته پناه وړم چې ستا بنده او نبي ترې پناه غوښتې. یا الله، جنت او هر هغه وینا او عمل درڅخه غواړم چې جنت ته نږدې کوي، او له اور او له هر هغه وینا او عمل درته پناه وړم چې اور ته نږدې کوي. او غواړم چې هره پرېکړه چې راته دې کړې، راته خیر وګرځوې.

    توری ژباړه: Allahumma inni as’aluka min al-khayri kullihi ‘ajilihi wa ajilihi, ma ‘alimtu minhu wa ma lam a’lam, wa a’udhu bika min al-sharri kullihi ‘ajilihi wa ajilihi, ma ‘alimtu minhu wa ma lam a’lam, Allahumma inni as’aluka min khayri ma sa’alaka ‘abduka wa nabiyyuka, wa a’udhu bika min sharri ma ‘adha bihi ‘abduka wa nabiyyuka, Allahumma inni as’aluka al-jannata wa ma qarraba ilayha min qawlin aw ‘amalin, wa a’udhu bika min al-nari wa ma qarraba ilayha min qawlin aw ‘amalin, wa as’aluka an taj’ala kulla qada’in qadaytahu li khayran.

  • اللهمَّ اقسِمْ لنا مِنْ خشيَتِكَ ما تحولُ بِهِ بينَنَا وبينَ معاصيكَ ، ومِنْ طاعَتِكَ ما تُبَلِّغُنَا بِهِ جنتَكَ ، ومِنَ اليقينِ ما تُهَوِّنُ بِهِ علَيْنَا مصائِبَ الدُّنيا ، اللهمَّ متِّعْنَا بأسماعِنا ، وأبصارِنا ، وقوَّتِنا ما أحْيَيْتَنا ، واجعلْهُ الوارِثَ مِنَّا ، واجعَلْ ثَأْرَنا عَلَى مَنْ ظلَمَنا ، وانصرْنا عَلَى مَنْ عادَانا ، ولا تَجْعَلِ مُصِيبَتَنا في دينِنَا ، ولا تَجْعَلِ الدُّنيا أكْبَرَ هَمِّنَا ، ولا مَبْلَغَ عِلْمِنَا ، ولا تُسَلِّطْ علَيْنَا مَنْ لا يَرْحَمُنا.

    یا الله، له خپلې وېرې مو دومره برخه راکړه چې زموږ او ستا د نافرمانۍ تر منځ دیوال شي، او له خپلې اطاعت مو دومره توفیق راکړه چې ستا جنت ته مو ورسوي، او دومره یقین راکړه چې د دنیا مصیبتونه پر موږ اسان کړي. یا الله، تر هغه چې مو ژوندي ساتې، زموږ له اورېدنې، لید او ځواک څخه مو برخمن کړه، او دا دې تر وروستي ساه زموږ مل وي. پر هغو مو بری راکړه چې پر موږ ظلم کوي، او پر هغو مو مرسته وکړه چې له موږ سره دښمني کوي. زموږ مصیبت په دین کې مه راولې. دنیا زموږ لویه اندېښنه مه ګرځوه او زموږ د علم وروستۍ پوله یې هم مه ګرځوه. او پر موږ داسې څوک مه مسلط کوه چې پر موږ رحم نه کوي.

    توری ژباړه: Allahumma qsim lana min khashyatika ma tahoolu bihi baynana wa bayna ma’asiika, wa min ta’atika ma tuballighuna bihi jannataka, wa minal-yaqeeni ma tuhawwinu bihi ‘alayna masaa’iba al-dunya, allahumma matti’na bi asma’ina, wa absarina, wa quwwatina ma ahyaytana, waj’alhu al-waritha minna, waj’al tha’rana ‘ala man dhalamana, wansurna ‘ala man ‘adana, wa la taj’al museebatana fi dinina, wa la taj’al al-dunya akbara hammina, wa la mablagha ‘ilmina, wa la tusallita ‘alayna man la yarhamuna.

0 / 100

سُبْحَانَ اللَّه

سبحان الله

سبحان الله

0 / 100

لَا إِلٰهَ إِلَّا الله

لا اله الا الله

لا اله الا الله

0 / 100

الحَمدُلله

الحمد لله

الحمد لله

0 / 100

اللهُ أكبَر

الله اکبر

الله اکبر

څوک چې په جمعه سورت الکهف ولولي، د دوو جمعو تر منځ ورته رڼا کېږي.

د قاري احمد النفیس په غږ د سورت الکهف تلاوت. الله دې وساتي.

د العفاسي په غږ د سورت الکهف تلاوت

د سورت الکهف لیکل شوی متن

د لیدونکو شمېر:
بارېږي...
Messenger My Islamic library
د جمعې لمونځ په اسلام کې جمعه سورت الجمعه د الله په نزد غوره ورځې د جمعې ګټې د جمعې لنډه دعا په جمعه د نبي دعا له مفاتیح الجنان څخه د جمعې دعا په جمعه قبلېدونکې دعا په جمعه زما لپاره دعا په ټویټر د جمعې دعا په جمعه څه وکړئ د جمعې فضیلت د ابن باز له مخې د جمعې سنتونه د جمعې فضیلت او مستحب عملونه د ابن باز له مخې د جمعې ذکرونه د ښځو لپاره د جمعې سنتونه د جمعې شپه د جمعې عملونه، PDF له مفاتیح الجنان څخه لیکل شوې د جمعې دعا په جمعه غوره عملونه له مفاتیح الجنان څخه د جمعې عملونه په جمعه غوره عملونه د جمعې عملونه

Masba7a أضف إلى الشاشة الرئيسية